The Thin Line Between Love And Hate - A vékony vonal szeretet és gyűlölet között

From Maiden World Live
Jump to navigation Jump to search

Amikor valaki rossz irányba indul
Kinek az akaratából történik
A dolgok egy része bármi áron
És micsoda ár, egy élet elpocsékolódott

Melyik ponton kezdjük el
Harcos szellem, győzni akarás
De mi okozza, hogy egy ember a rossz vagy
A tisztességes utat választja

Csak egy vékony vonal választja el a szeretetet a gyűlölettől
Nagyobb a határvonal a jó és rossz között
Egy szürke sávot találsz a fekete és a fehér közt
De mindenkinek saját joga megválasztani, hogy melyik úton indul el

Mindannyian hajlamosak vagyunk
A társadalmat vádolni ezekért a dolgokért
De milyen jót vagy rosszat hoz egy új generáció

Csak néha tégy többet, mint hogy túléled
Légy jószívű
Néhányunkban ördög lakozik
De ne aggódj azon, amit úgysem tudsz megváltoztatni

Reménykedem
A lelkem szárnyalni fog
Így örökké élek majd
A szív meghal
A lelkem szárnyalni fog
Örökké élek majd

Csak néhány csepp könny a különbség, Hogy valaki boldog, vagy szomorú
Csak egy vékony vonal áll
Hogy valaki zseni, vagy őrült

Milyen életkorban kezdjük megtanulni az utat
Amit választunk majd
Hosszú és kanyargós az út
És ott van az az ösvény is, amely a Pokolba vezet

Csak egy vékony vonal választja el a szeretetet a gyűlölettől
Nagyobb a határvonal a jó és rossz között
Egy szürke sávot találsz a fekete és a fehér közt
De mindenkinek saját joga megválasztani, hogy melyik úton indul el

Reménykedem
A lelkem szárnyalni fog
Így örökké élek majd
A szív meghal
A lelkem szárnyalni fog
Örökké élek majd

Csak egy vékony vonal választja el a szeretetet a gyűlölettől