When The Two Worlds Collide - Amikor két világ összeütközik

From Maiden World Live
Revision as of 12:51, 30 October 2006 by Bequick (talk | contribs) (Hungarian translation added)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Távcsővel figyelem a csillagokat ma éjjel
Egy apró fényfolt
Ma kétszer akkorának tűnik
A számítások oly finomak
Egyre növekedik?

Nem tudom elhinni, hogy ez igaz
És nem tudom, hogy mit tegyek
Századszor is
Ellenőrzöm az elhajlási szöget.

A félelem egyre nő bennem
Amint a számítógép kimutatja,
A számítások hibátlanok.

Megtörtént, ne gondolj másra
Az ütközés egyértelmű,
El kell hinned, hogy ez igaz
Semmit sem tehetünk.
Amikor két világ összeütközik,
A harag és a félelem,
Mindazoké, akik életben maradtak
Két világ összeütközik,
Ki fog életben maradni
Nincs hova rejtőzni.

Amikor két világ összeütközik,
A harag, a félelem,
Azoké, akik megmaradtak
Amikor két világ összeütközik,
Ki fogja túlélni
Nincs hova rejtőzni,
Amikor két világ összeütközik.

Megtörtént...

Amikor két világ...