Difference between revisions of "The Aftermath - A következmény"

From Maiden World Live
Jump to navigation Jump to search
(Hungarian translation added)
 
(No difference)

Latest revision as of 21:56, 29 October 2006

Csendesen a csendes bukásig
Az értelmetlen háború mezején
A röpködő lövedék halálos játék
Ahol a fiúk, a mi katonáink véreztek
Háborús ló és háborús gépezet.

Átok a szabadság neve
Menetelnek tovább, mintha össze kéne keverniük
A mocskot testvéreink vérével
A sárban és esőben
Miért harcolunk?
Megéri ez a fájdalmat?
Megéri meghalni érte?
Ki fog felelősséget vállalni,
Amiért háborúba kezdtek?
Kérdések, amelyek újra felvetődnek
Egyáltalán miért kell nekünk harcolni?

Egy nap egy földműves befogta lovait
Elvetette apró álmait
Most testek, karok és lábak hevernek ott
Ahol a mustárgáz és a szögesdrót virágzik
Minden pillanat olyan, mint egy év
Már kisírtam minden könnyem
Halott vagy haldokló bajtársak
Egyedül maradtam, kérdezem, miért?

A sárban és esőben…

A háború után
Az az érzésem, hogy senki sem győzött
A háború után, mivé lesz a katona