New Frontier - Új határ

From Maiden World Live
Revision as of 14:30, 5 November 2006 by Bequick (talk | contribs) (Hungarian translation added)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Kivérzel a kezdettől, teljes testemet
odaadom, egy új élet egy nap alatt
Valami új Frankenstein, örökre átkozott.

Megátkozva a bukott angyal által, ki ment meg a Pokoltól?
És ki az Istenem? És hol van a lelkem?
Túl fáradt vagyok, hogy ugorjak, túl fiatal, hogy elfussak.

Véget nem érő örök kutatás, álomkergetés, szívem álma,
Mindig kutatni, mindig kérdezni, kérdések mindjárt a kezdetnél.

Amott az új határ, Istent játszani könyörület és félelem nélkül,
Egy szörnyet alkotni, egy lélek nélküli embert.
Megéri ez egy Isten és ember közti háború veszélyét?
Megéri ez egy Isten és ember közti háború veszélyét?

Azt akarom, hogy most véget érjen az életem, de nem tudom, hogyan.
Egy élet fájdalma újrafelhasználva,
Egy férfi ivadéka, amit az ördög tervezett.

Véget nem érő örök kutatás, álomkergetés, szívem álma,
Mindig kutatni, mindig kérdezni, kérdések mindjárt a kezdetnél.

Amott az új határ, Istent játszani könyörület és félelem nélkül,
Egy szörnyet alkotni, egy lélek nélküli embert.
Megéri ez egy Isten és ember közti háború veszélyét?
Megéri ez egy Isten és ember közti háború veszélyét?